Hi guys,

Ready for the weekend? Today is Friday and we’d like to share with you what we did last weekend. Last Sunday was a beautiful warm and sunny day, and staying at home was not an option. Instead, we decided to explore the region and went to the “Lac de Villerest.” It is a nice place to go to if you feel like walking, take a boat tour, or just relax on the beach.

First of all, let’s clarify something…the lake isn’t actually a lake. It is a portion of the Loire, which is the longest river in France with a length of 629 miles. We call it a lake because it looks more like a lake than a river. One last important thing to know is that you won’t be able to walk around it…unless you’re up for a 629 miles walk!!!

What’s to do there? There are few different paths to walk along the water. On sunny days, the view is beautiful and walking either by yourself or with your family or friends is an enjoyable activity, especially after a long week of work.

You can also lay on the beach. There is a nice sand beach, more or less crowded depending on how warm it is, perfect to get a good tan and relax a little.

If you want to explore a little further, boat tours are organized for those who would like to see different parts of the river. It will take you to the impressing Villerest dam and to a castle called Chateau de La Roche, which stands on an island in the lake formed by the dam.

Lastly, there are few restaurants at the lake, perfect to sit down after a long walk and enjoy a cold drink and a tasty meal.

If you are in the region or decide to visit Roanne, you should definitely stop by the lake ☀️

Have a great weekend gents,

#TDGs’ by A&A

Bonjour tout le monde, 

Prêt pour le weekend? C’est vendredi et nous aimerions partager avec vous notre expérience du weekend dernier. Dimanche dernier nous avions une journée magnifique, chaude et ensoleillée, donc il était hors de question de rester enfermé. Nous avons donc décidé d’explorer la région et de faire un tour au lac de Villerest. C’est un endroit idéal si vous avez envie de vous promener, faire un tour en bateau, ou si vous voulez juste vous relaxer sur la plage. 

Tout d’abord, clarifions quelque chose…Le lac n’est pas vraiment un lac en fait. C’est une portion de la Loire, qui est le plus long fleuve de France avec ses 1,012 km de long. On surnomme cet endroit un “lac” car ça ressemble plus à un lac qu’à un fleuve. Une dernière chose à savoir à propos de ce faux lac, c’est que vous ne pouvez évidemment pas en faire le tour…sauf si vous êtes déterminé à marcher 1,012 km!!! 

Que faire au lac? Il y a plusieurs sentiers qui longent l’eau. Lorsqu’il fait beau, la vue est magnifique, et marcher le long du “lac”, seul ou en famille ou avec des amis, est très agréable, surtout après une longue semaine de travail. 

Vous pouvez aussi passer du temps à la plage. Il y a une belle plage de sable, plus ou moins fréquenté en fonction du temps, parfaite pour bronzer et se relaxer. 

Si vous êtes tenté d’approfondir votre visiter du lac et de la splendeur du paysage, vous pouvez profiter des promenades en bateaux qui y sont proposées. Le capitaine et son équipage vous emmènera visiter l’impressionnant barrage de Villerest et aussi un chateau intrigant, connu sous le nom de Chateau de La Roche, qui se situe sur un petit ilot au milieu de la Loire, formé grace au barrage. 

Finalement, vous aurez aussi à votre disposition quelques restaurants au bord du lac, parfait pour se relaxer après une belle balade le long de l’eau, et trinquer ou manger pour ceux qui aurait un petit creux. 

Si vous êtes dans la région de la Loire ou si vous décidez de visiter Roanne, vous devriez définitivement faire un tour au lac ☀️

Passez un excellent week-end,

#TDGs’ by A&A